لم يتمكّن WordReference من ترجمة هذه العبارة كاملة، ولكن يمكنك النقر على كلّ كلمة للاطّلاع على معناها:

streaming potential


لم نجد كامل العبارة التي بحثت عنها.
المدخل "streaming" معروض أدناه.

انظر أيضًا: potential
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: streaming, stream

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
streaming adj (liquid: flowing)الذي يسيل
  جارٍ، متدفق
 There seemed to be no way of stemming the streaming blood.
 بدا أنه لا طريقة لوقف الدم الذي يسيل.
streaming adj (hair, fabric: in wind)متطاير
 The rider flashed past, her streaming hair billowing behind her.
 مرَّت راكبة الدرَّاجة قربنا بسرعة، وشعرها المتطاير ينساب خلفها.
streaming adj (light: issuing in stream)منساب
 Rachel flung open the curtains and streaming light flooded the room.
 فتحت رايتشل الستائر وجعلت الضوء المنساب يملأ الغرفة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
streaming n (audio, video) (للسمعيات والبصريات)دفق
 Streaming allows you to watch TV shows online without downloading them first.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
stream n (small river)جدول، نهر صغير
 A stream flows behind their house.
 هناك جدول يجري خلف بيتهم.
a stream of [sth] n figurative (wave, series)موجة، سيل
 There was a stream of good news.
 كانت هناك موجة من الأخبار السارة.
a stream of [sth] n (flow, uninterrupted series)سيل، وابل
 Never before had she heard such a stream of obscenities from her son's mouth.
 لم يسبق لها أن سمعت ابنها يتفوه بهذا السيل من الكلمات البذيئة.
stream n figurative (data: real-time audio or video) (للبيانات)تدفق
 The audio stream from the web radio station was cut after 20 minutes.
 انقطع التدفق السمعيّ من محطة الراديو على الإنترنت بعد 20 دقيقة.
stream vi (flow)يتدفَّق، يجري
 Water streamed from the faucet.
 تدفَّق الماء من الصنبور.
stream vi (float in wind)يتطاير
 Boudicca's long hair streamed behind her as she rode her chariot into battle.
 أخذ الشعر الطويل للملكة بوديكا يتطاير خلفها وهي تتوجه بمركبتها إلى قلب المعركة.
stream [sth] vtr (audio, video: deliver in real time)يشاهد بالبث التدفقي
  يستمع بالبث التدفقي
 I don't have cable, but I can stream football games on my computer.
 ليست عندي تلفزة كبلية، ولكن أستطيع مشاهدة مباريات كرة القدم بالبث التدفقي عبر حاسوبي.
stream vi (online audio, video: broadcast live)يتدفّق
 The video streamed from the website to my computer for 45 minutes.
 استغرق تدفق بيانات الفيديو من الموقع إلى حاسوبي 45 دقيقة.
stream vi (audio, video: deliver in real time)يُجري بثًّا تدفقيًّا
 This vlogger streams from a webcam in his basement.
 يجري مدوِّن الفيديو بثًّا تدفقيًّا من كاميرا في الطبقة السفلية من بيته.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
stream n (current flowing steadily)مسيل
 I knew the faucet was leaking because it sent a stream down the street.
stream with [sth] vi + prep (send forth a flow)يفيض
  ينهمر، ينساب
 Her eyes streamed with tears of joy.
 فاضت عينيها بدموع الفرح.
 انهمرت دموع الفرح من عينيها.
stream [sb] vtr UK (pupils: divide by ability) (حسب المقدرة الذهنية)يقسّم أشخاصًا إلى فئات
 They stream the kids for maths at his school.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
stream | streaming
الإنجليزيةالعربية
jet stream n (strong west to east wind current)تيار نفّاث
 Weather patterns over Northern Europe might be shifting because of a change in the jet stream.
mountain stream n (brook in a hilly area)مجرى مياه جبليّ، سَيل جبليّ
on stream,
on-stream
adj
(operational, available)عامل، شغّال
  مطبَّق، منفَّذ
on stream,
on-stream
adv
(in regular operation)في وضع التشغيل
  في وضع التطبيق، في وضع التنفيذ
revenue stream n (method of income)تدفّق الإيرادات
stream of air n (wind: flow, jet)مجرى هواء، تيار هواء
 I opened the window and a stream of air rushed into the room.
stream of consciousness n (unpunctuated prose) (في الأدب)تيار الوعي
 Virginia Woolf is renowned for using stream of consciousness in her novels.
stream of insults n figurative (series of insults)سيل من الإهانات
  وابل من الإهانات
 The drunk yelled a stream of insults.
stream of people n figurative (continuous rush of people)حشد من الناس
 A steady stream of people came out of the stadium.
stream of tears n figurative (flowing tears)سيل من الدموع
 You could see the stream of tears on her face.
work stream n (flow of tasks carried out)مسار عمل
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "streaming potential":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'streaming potential'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!